Rédaction A2B1

Tema:

Vous êtes seul dans l’appartement de votre famille d’accueil. Il y a une inondation importante dans l’appartement. Vous appelez le voisin pour demander de l’aide. Vous cherchez ensemble une solution pour arrêter la fuite.

L’examinateur joue le rôle du voisin.

 

Voisin voisin! [mejor llamarlo por su nombre o por señor…]

Monsieur Michel ! Monsieur Michel !

J’ai besoin de VOTRE aide, il y a une inondation importante dans MON appartement. IL Y A UNE  FUITE, J’AI UN ROBINET qui a cassé et je ne peux RIEN FAIRE [sobre todo no pongais aqui el PAS porque el RIEN ya sirve de negación].

Il y a DE L’ eau partout dans  l’appartement…MA famille d’accueil sera très agacée.

Si VOUS POUVEZ  venir le plus VITE possible à l’appartement troisième premier je serais très heureux.

Je VOUS attends à l’entrée de l’appartement, si vous voulez téléphonER à la police pour nous aider à résoudre ce problème.

JE NE SAIS PAS COMMENT ARRÊTER L’EAU. OÙ EST LE ROBINET GÉNÉRAL POUR TOUT FERMER ?

Merci beaucoup ! ne tardez pas!

JC. BAc

…………………………………………………………………………………………………………………………………..

 

La Francophonie

La francophonie sont tous le spays qui utilisent le français comme langue d’apprentissage. Il y a plus de 200 millions de personnes dans le monde qui parlent français.

Il y  a une organisation très importante appellée Organisation Internationale de la francophonie formé par 57 états. Il est responsable des actions politiques pour le bénéfice des populations francophones.

On parle français sur tous les continent, par exemple au Canada, au Mali, au Vietnam , en Belgique.

Joel Cuenca (Bac)

……………………………….

Les films que je préfère Mes films préférés sont «Seven» et Mamma Mia». Je vais vous expliquer pourquoi. Le premier film, j’adore parce-qu’il y a beaucoup d’action et de suspens. Il y a deux policiers enquêtent sur sept crimes. Les sept péchés capitaux sont appellés. Le dernier film, j’aime parce-qu’il ya deux choses que j’adore. Ce sont la danse et le chant. Mamma Mia est une comédie musicale et quand je regarde le film je ne m’ennuie jamais. L’une des autres raisons c’est que j’adore les chansons d’ABBA, c’est un des meilleurs groupe de l’histoire. Núria Pérez (Bac)
Professeurs Parlez des professeurs de votre école. Décrivez votre préféré. Pourquoi l’appréciez-vous?

Mon prof préféré est À LA RETRAITE (jubilado), c’est un professeur de mathématiques très gentil et très organisé. Il explique très bien les mathématiques parce-que il a travaillé a l’école primaire pendant très longtemps. Il fait des blagues parfois en classe et il aide les élèves excellents à se SURPASSER et les élèves en dificulté à S’AMÉLIORER.

Physiquement, il n’est pas très grand et il est chauve. Il porte toujours un tablier blanc, comme les scientifiques. Vraiment, c’est un super prof.

Pepita Fernandez (A2)

……………………..

Camarades de classe

Parlez de vos camarades de classe. Comment sont ils?

Combien d’élèves il y a dans la classe?Avez vous des amis dans votre classe? Racontez.

–> Dans ma classe (4to B), il y a 32 élèves. Je m’entend bien avec tout le monde (me llevo bien con ellos), j’ai une bonne relation avec eux (tengo una buena ralación con ellos) . Dans la classe il y a 17 filles et 15 garçons. Il y a des gens de plusieurs nationalités: des marocains, des espagnols,  una garçon du Pérou, etc. Mais, mes meilleurs amis sont Nico, Marina, Juan et Iman.

je les connais depuis 6 ans. On s’amuse beaucoup ensemble et parfois on étudie ensemble à la bibliothèque.

Pascal Barbu (A2)

…………………………………………..

Vous avez perdu votre téléphone portable à l’aéroport. Ecrivez un mél [hay que especificar el asunto y la fecha] afin de le décrire et si posible de le récupérer.

 

Bonjour Madame, Monsieur,

Je voudrais signaler la perte de mon IPhone.

Je l’ai perdu à l’aéroport de Paris à Orly dans le terminal Ouest, plus ou moins vers midi. Il est blanc devant et derrière il est doré. Il a un étui rose, et dedans il y a un carnet d’étudiant orange.

J’ai besoin de le trouver, c’est très important pour moi, parce-que dedans il y a toutes mes affaires personnelles.

S’il vous plaît si vous trouvez le mobile, contact avec ce numéro: 935888837.

Merci beaucoup pour votre aide.

Cordialement,

Ainhoa Dols

**********

Madame, Monsieur

Hier, j’ai perdu mon mobile dans l’aéroport de Paris, concrètement à Orly, au terminal Ouest, à environ six heures du soir.

J’était dans le salle d’attente. Mon portable est un IPhone du douleur doré avec un étui de couleur rose pâle et dedans l’étui il y a un carnet d’étudiant. SI vous le trouvez, j’aimerais que vous me le renvoyiez le plus vite possible s’il vous plaît, parce-que j’ai des documents très importants dans le portable.

Vous pouvez envoyer un mail à mon nom directement  à Hôtel Florence.

Mes meilleures salutations

Helena Cuadrado

…………………………….

Rédaction: Parlez de vos prochaines vacances (destination, dates et activités)

Pour mes prochaines vacances j’ai prévues d’ aller à un camping avec mes amies, mon petit ami et ses amis.

Nous allons aller à un camping avec piscine et qu’il soit proche de la plage.

Je veux vraiment que nous puissions y aller, parce que je sais que cet été serait un des meilleurs de ma vie.

Pour ça, nous avons économiser parce que nous devrons payer beaucoup de choses.

Nous allons sortir la plupart des nuits, parfois nous irons en  boite,  et d’autres nuits nous irons faire une  promenade dans le village.

 Ce qui rendra le voyage spécial c’est d’aller avec mes meilleures amies et mon petit ami. 

Ainhoa Dols

……………………………….

Rédaction: La mode (niveau bac)

La mode.

La mode désigne la manière de s’habiller, conformément au goût d’une époque.  La mode concerne non seulement le vêtement, aussi les accessoires, le maquillage, le parfum et même les modifications corporelles.

Dans tous les pays, la mode fonctionne avec un  système de saisons qui couvrent une période de six mois : Automne/Hiver et Printemps/été.

De plus en plus de compagnies font quatre collections par année : Automne/hiver, Holliday, Cruisier, et finalement printemps/été. Cela permet d’augmenter les ventes.

D’autres entreprise comme Zara, font encore plus de collections mais avec moins de quantité de vêtements.

Depuis toujours il y a les dessinateurs ,qui sont les génies de la mode et qui dessinent les nouvelles tendances.

Un clair exemple est Karl Lagerfield le dessinateur de Chanel ou Jeremy Scott le dessinateur de Moschino . Ces deux sont les principales icônes de la mode de XXI siècle.

À mon avis cette saison je préfère Moschino parce que a démontré que la mode peut-être portée avec toutes les pièces de mode de cette saison. Bien que j’ai choisi Moschino j’aime aussi Chanel parce que cette marque a une grande histoire .

Cette saison Chanel a fait une collection très bonne mais je préfère la Funny Fashion parce que comme je suis jeune et  je la trouve cool.

Anna Cañivano (Bac)

…………………………………………

Rédaction: Mon anniversaire

En général le jour de mon anniversaire je suis en vacances avec mes parents, mes oncles et mon cousin. En général nous allons à la plage  le matin et la nuit je souffle les bougies.

Quand j’arrive à Rubí je célèbre mon anniversaire avec ma famille et mes amis.

Mon dernier anniversaire je l’ai passé à Ortigosa de Cameros avec mes parents, mes oncles et la famille de Claudia. Nous sommes allés manger au restaurant où [donde] nous avons beaucoup ri.

C’ était vraiment un grand jour.

Adrià Rodríguez (4t)

……………………………………….

Rédaction: Quel genres de films aimez-vous? Quel est votre film préféré? Pourquoi? Regardez-vous plutôt les films au cinema ou à la télévision? Pourquoi?

Les genres de films que j’aime LE plus sont: la comédie, parce que ça me fait rire;

l’action, parce que il y a beaucoup de mystère;  et le drame, parce qu’il me surprend.

MON film préféré est “Las crónicas de Narnia”,  parce qu’il Y a de la comédie, de l’action et du drame. Dans CE film il y a des moments qui me fONt rire et aussi il y a du drame à certains moments quand quelqu’un meurt.

Normalement je regarde plutôt les films à LA télévision, mais j’aime plus regarder les films au cinema, parce qu’ il y avait un grand écran et le son est meilleur.

Mais je  regarde normalement les films à la télévision parce qu’ elles sont gratuites.

CLaudia Garrido (4t)

115 palabras

……………………………………….

Quel est votre jeu préféré?

Mon jeu préféré est le Monopoly.

J’ aime bien parce que je pense que c’ est amusant et je peux passer une bonne soirée en famille ou avec ma famille.

Je joue avec des fiches, des cartes et un tableaude jeu.

En général, je joue presque toujours avec mes amis quand nous avons en une fête ou quand on se donne rendez-vous.

Parfois je joue avec mes parents ou avec mes cousins quand ils sont ici.

J’ai beaucoup de jeux par exemple le Mikado, des Barbies, la marelle et l’élastique, mais ça ce sont des jeux AUQUEL je jouais quand j’étais petite, maintenant je joue seulement a des  jeux de logique et non pas avec des jouets.

[JE ne joue pas souvent aux jeux vidéos, NI SUR MON TELEPHONE PORTABLE, parce-que je n’ai pas le temps.

J’ai un petit frère, alors parfois je joue avec lui, mais pas longtemps.]

Núria Negreira

……………………………………………

LE TEMPS LIBRE

PENDANT mon temps libre j’aime sortir avec mes amies.

Je sors avec elles les fins de semaine parce qu’ en semaine je suis très occupée.

Parfois, nous allons au centre commercial.

Là bas nous regardons les magasins de vêtements et après nous allons au Mc Donald’s.

D’autres fois nous allons au bar à Rubí et boire quelque chose ou parfois nous passons l’après midi à la maison tous ensemble. Je fais tous ça en hiver, en été j’aime aller visiter mon village et aller à la piscine. J’aime bien aller à la campagne et sortir la nuit avec mes amis.

[Parfois, je lis un peu ou je regarde la télé. J’aime aussi regarder les films directement sur YouTube. La prof de français nous a parlé du site FILMFRA pour voir des films en français… Voilà, l’inconvénient avec le temps libre, c’est qu’on en a pas assez!]

Judith Benítez

…………………………

Raconter une experience personnelle:

Une semaine de vacances en été:

Vous êtes parti une semaine en vacances chez votre ami français/chez vos grands parents/chez votre correspondant… Vous écrivez à un ami français pour lui raconter vore semaine, vos activités vos rencontres. VOus donnez vos impressions.

60 mots minimum.

Salut Marc!

Je suis parti une semaine en vacances chez mes grands parents qui habitent à Montpellier. C’était super!

J’y suis allé du dimanche au samedi.

je t’explique ce que j’ai fais:

D’abord/Premièrement, je suis allé visité le centre de la ville. Il y a plein de parcs et de musée. On a fait du tourisme et on a beaucoup visité et marché.

Ensuite/deuxièmement, je suis allé au cinéma pour voir un film de comédie. C’était vraiment bien mais je n’ai pas tout compris.

Après, on est allé visiter le zoo. Le zoo de Montpellier est gratuit, tu le savais?

J’ai aussi visité un le centre commercial Odysseum et je me suis fais des amis au lazer game. Un groupe d’étudiants ERASMUS italiens, très sympas.

Pour finir, nous sommes allé à la plage mais il faisait un peu froid.

J’ai bien aimé/j’ai adoré ces vacances. Ce n’était pas du tout ennuyeux. Je me suis beaucoup amusé.

-Raconter un match/ un concert/ une fête:

Salut Marc,

Je suis allé à Barcelone au concert de David Ghetta ce week end.C’était dans la zone VIP de la discothèque RAZMATAZ.

J’ai eu des billets gratuits avec la radio. Je suis allé au concert avec mon ami Paula.

C’était vraiment super! Il y a vait beacoup de monde.

Dans la zône VIP il y avait à manger et à boire. Un catering immense pour au moins 300 personnes. Il y a vait des artistes célèbres mais je ne les connais pas tous.

J’ai vraiment adoré cette soirée parce-que c’était la première fois que j’assiste à un concert.

UN partido: Un match

Le joeur de foot. Un but: un gol

Un bon arbitrage.

Un mauvais arbitrage.

PLein de monde: Mucha gente

Il y avait plein de monde.

Donner son impression: J’ai vraiment adoré/ je n¡ai pas aimé/ j’ai détesté

 

 

 

 

 

 

 

 

…………………………………………….